1997年に刊行されて以来、レゲエの歴史と各ジャンル、アーティスト、アルバムなどの案内、解説として類例のない名著として高く評価された世界的な名著「THE ROUGH GUIDE TO Reggae」の日本語版が、2月25日（金）に発売される。
著者は「レゲエ博士」と呼ばれ、レゲエを語らせたら世界でも右に出る者はいない権威「Steve Barrow」「Peter Dalton」。今回の日本語版は、"ダブストアレコーズ"の代表である「家永 直樹」が監修を務め、8年の歳月をかけて完成した翻訳本となっている。
内容は、レゲエの起源にはじまり、年代にそって展開を解説。1200名以上のアーティストを紹介しつつ、1300枚にのぼるディスクを紹介しており、レゲエのすべてを伝えるといっても過言ではない、まさにレゲエ事典となっている。音楽ファン必携の決定版となることだろう。詳細は下記のとおり。
タイトル：THE ROUGH GUIDE TO Reggae(日本版)
発売日：2月25日（金）
価格：8,800円（税別) A5判/620項/図版400点
著者：Steve Barrow, ton
監修/翻訳：家永直樹
翻訳：二階優子
■REGGAE RECORD
http://www.reggaerecord.com/jp/content/rough_guide/index.php
