REPORTS
>

29 DEC 04 CYBERJAPAN BONENKAI

ミトミトコトより:このレビューを皆が読んでいる今、僕は上海に渡航中です。イベントはCYBERJAPAN『VIP CLUB』の上海版で、『CHIVAS REGAL PRESENTS CYBERJAPAN VIP CLUB IN SHANGHAI』として、毎月LA FABRIQUE SHANGHAIで開催されていて、僕がレジデントDJとして出演しています。

さて、今回のCYBERJAPAN忘年会スペシャルパーティーについてのレポートに戻りましょう。
今回の忘年会はCYBERJAPANと、TORTURE GARDENとの共同開催。忘年会という事もあり、フライヤーなどのプロモーションも無く、にCYBERJAPANメールメンバーにのみ告知。4日前に開催されたサイバージャパンクリスマスイブパーティー(レポートはコチラ!)を開催した同じクラブ「FAI」で行われた。

一般イベントと違い、年忘れ躍り納めのカジュアルな集いなので、知っている人が来てくれて、皆で楽しく年の最後を過ごしましょう的なノリだったので、沢山の友人、2004年のCYBERJAPAN関連イベントに出演してくれたDJの方達(坂崎タケシ、ASAHINA、SOTA.S、常磐響など)を迎えての夜となりました。会場を提供してくれた「FAI」のオーナーでもあり、DJとしても出演してくれたVANNEさんに感謝!

ともかく2005年も、CYBERJAPANは沢山の楽しいイベントを開催して行く予定ですが、今年の目標は「DEFECTED」、「HED KANDI」のようなメジャーハウスのレコード会社をスタートさせる事。まだ詳細は発表出来ませんが、計画は進行中!2005年には僕 MITOMI TOKOTO、DAVE ARMSTRONG、MAJOR BOYS、IAN CAREYを始め、HOUSEのアーティスト達と、数々のリリースを予定しています。このレコード会社が、日本におけるハウス音楽のメインストリームとなるべく頑張りたいと思います!

最後に、CYBERJAPANをご覧の皆さん、そしてDJを応援してくれいる皆さん、2005年も皆さんに楽しんで頂けるパーティーを開催して行きたいと思いますので、どうぞ宜しくお願い致します。そして、常にいいパーティーを演出してくれる一番の主役はお客さんである皆さんです。
2005年もダンスフロアーで皆さんにお会い出来るのを楽しみにしています!!!

CYBERJAPAN NEXT PARTY: KINKY! 01.15@FABRIQUE:
YELLOWのハロウィンパーティーの大ヒットの後、CYBERJAPAN & TORTURE GARDENのフェティッシュパーティー『KINKY!』が、再びLA FABRIQUEに戻って来る!ドキドキ、ワクワクの夜は2005年年明けすぐ!2005年新年初のラインナップはオフィシャルページでチェック!

01.15 "KINKY! ADULT ONLY FETISH PARTY@FABRIQUE"!

MITOMI TOKOTO MONTHLY DJ PLAYLIST!
マンスリープレイリストをゲット!CYBERJAPAN ESSENTIAL TRACKSにアクセス!

FASHION POLICE COMMENT BBS!
ファッションポリスのレポートについて、コメントや質問などあれば、CYBERJAPAN STAFF BBSにどうぞお気軽にお書き込み下さい!CYBERJAPAN STAFF BBSにアクセス!