EVENTS
>

■■ ELEC-TION Presents   --How To Spend Holiday-- ■■

都内近郊での野外イベントを継続開催しているParty Crew「ELEC-TION」。
毎年恒例の所沢航空公園での「House in the Park」も大成功を納め、
着実に野外シーンでの地位を作り上げてきたが、2017年春に「なめさわキャンプ村」での野外イベントの開催が決定。

これまでは主にDaytimeでの開催が中心だったが、今回はNighttimeにも開催され、
KANOYA PROJECT×HEAVEN HUG×HIKARIASOBI×reactorの時間軸を意識した演出にも目が離せない。

また、今回のELEC-TIONを彩るのは各シーンで確固たる地位を築き上げた面々を招集。
都心より2時間弱の自然豊かな環境にて、思い思いの休日を過ごしていただきたい。


iFLYER
https://iflyer.tv/ja/event/280174

CLUBERIA
http://www.clubberia.com/ja/events/263445-ELEC-TION-Presents-How-To-Spend-Holiday/

RA
https://jp.residentadvisor.net/event.aspx?923453

Facebook
https://www.facebook.com/election2009/

■■ ELEC-TION Presents
  --How To Spend Holiday-- ■■

Date : 2017/4/8.9(Sat-Sun)
Open : 15:00 
Start : 16:00 - 15:30(4/9)
Venue : なめさわキャンプ村
http://www.enzan.net/syoukai/camp/namezawa.htm
Genre : House/Techno/Progressive
Fee : 7,000yen
Adv : 6,000yen

Parking Fee:
1~2person 2000yen
3~4person 1500yen
5-person 1000yen

【Line Up】
HIROSHI WATANABE aka KAITO (Transmat / Kompakt)
OMB (Frame Recordings)
DJ YOGURT (Upset Rec)
DAIJIRO (DIGITAL BLOCK)
Choko (DIGITAL BLOCK)
KO UMEHARA (Komabano Osciliation Lab.)
TOMO HACHIGA(HYDRANT)
CPU (Nutek Records)
YAMATO (Libero/GOONIES)
G.T. (Libero/GOONIES)
KOTTAN (CARAVAN)
TOSHIHIKO OOHARA (INtheGROOVE)
Julien Lecoq (NEOTOKYO.LAB)
Masaki (LOOP / Atlantis Records / Loose Records)
HIDEFUMI WATANABE (SPACE FLOWER)
GAKU (SILK RECORDS/EMPRESS)
JUGEN (LOOP)
Butarou & yuuuuu

【ELEC-TION DJ】
HIROKI HOSOI (ELEC-TION/rapture-sounds)
Naoto Fujii(ELEC-TION/Palette)
教授 (NEURO THRUSTER SOUNDS/ELEC-TION)
Yuge (ELEC-TION/rapture-sounds)

【Sound System】
NEURO THRUSTER SOUNDS

【Liquid Riding Artist】
reactor

【Lighting】
HIKARIASOBI

【Decoration】
KANOYA PROJECT
HEAVEN HUG

【Live Art Show】
BOCKY

【Photo】
Astro(HIKARIPSE/Stgngrphy.net)

【Food&Drink】
Green and Peace
しむけん食堂
chao cafe
Food studio ODA

【Shop】
らぶのっと
世直し王様
AmazonHospital

【Healing space】
Emerald Green

【HP】
http://electro-creation.com/

■Access
なめさわキャンプ村
〒404-0053 山梨県甲州市塩山小屋敷2319-1


▼By Car
新宿駅より119km 約1h30min
高速道路 中央自動車道 勝沼ICより30km


▼By Train/Bus
中央本線 塩山 バス20分 西沢渓谷行き、笛吹の湯下車徒歩15分


■Notice /ご注意
▼山中での開催ですので、天候の急激な変化もございます。各自防寒着、雨具等をお持ちより下さい。
▼バンガロー使用されるお客様は必ず貴重品はお車に保管をして下さい。イベントで起きた事故、盗難については一切の責任を負いません。自己管理の徹底と節度あるマナーにてイベントをお楽しみ下さい。
▼テントを張れるスペースも数ヵ所に限られておりますので予めご了承下さい。テントを張りたい方は開場の時間に合わせてのご来場をオススメします。
▼駐車スペースは限りがございます。お早めの御入場と乗り合い乗車にご協力ください。また、速やかにスタッフの指示に従って下さい。万が一駐車スペースがなくなってしまった場合は車での入場は禁止となりますのでご了承下さい。
▼ドリンク類、危険物、及び法律で禁止されている物の持ち込み防止の為、セキュリティチェックを行います。
▼当イベントはクリーンなイベントです。会場を汚す方、他人に迷惑かける方は退場頂きます。
▼当日出たゴミは各自で持ち帰るようお願いいたします。地元の方の協力を頂いての開催です。ポイ捨て、マナーに反する行為等は絶対におやめ下さい。
▼飲物の持ち込みは禁止とさせて頂きます。会場内飲食店にてご購入下さい。
▼台風・天災等、諸事情により急遽中止とさせて頂くこともございますので、ご了承下さい。
▼出演者の出演変更等がある場合がございますので、あらかじめご了承ください。






We at「ELEC-TION」party crew keep on organizing outdoor events near Tokyo.
The annual party「House in the park」held in Tokorozawa aviation memorial park has become a successful and popular event. Now established with a steady position in the scene, we decided to organize an outdoor party at Namesawa camp village.
Although we used to hold daytime events, this time it will be both day and night, but we’ll keep on collaborating with Kanoya Project, Heaven Hug, Hikari Asobi and Reactor.
We will call up a lot of well-established participants from various scenes who will definitely give its color to this「ELEC-TION」event.
The location is less than 2 hours from the center of Tokyo, in a flourishing environment of nature.
Let’s spend a wonderful holiday together!

iFLYER
https://iflyer.tv/ja/event/280174

CLUBERIA
http://www.clubberia.com/ja/events/263445-ELEC-TION-Presents-How-To-Spend-Holiday/

RA
https://jp.residentadvisor.net/event.aspx?923453

Facebook
https://www.facebook.com/election2009/

■■ ELEC-TION Presents
  --How To Spend Holiday-- ■■

Date : 2017/4/8.9(Sat-Sun)
Open : 15:00 
Start : 16:00 - 15:30(4/9)
Venue : Namesawa camp village
http://www.enzan.net/syoukai/camp/namezawa.htm
Genre : House/Techno/Progressive
Fee : 7,000yen
Adv : 6,000yen

Parking Fee:
1~2person 2000yen
3~4person 1500yen
5-person 1000yen

【Line Up】
HIROSHI WATANABE aka KAITO (Transmat / Kompakt)
OMB (Frame Recordings)
DJ YOGURT (Upset Rec)
DAIJIRO (DIGITAL BLOCK)
Choko (DIGITAL BLOCK)
KO UMEHARA (Komabano Osciliation Lab.)
TOMO HACHIGA(HYDRANT)
CPU (Nutek Records)
YAMATO (Libero/GOONIES)
G.T. (Libero/GOONIES)
KOTTAN (CARAVAN)
TOSHIHIKO OOHARA (INtheGROOVE)
Julien Lecoq (NEOTOKYO.LAB)
Masaki (LOOP / Atlantis Records / Loose Records)
HIDEFUMI WATANABE (SPACE FLOWER)
GAKU (SILK RECORDS/EMPRESS)
JUGEN (LOOP)
Butarou & yuuuuu

【ELEC-TION DJ】
HIROKI HOSOI (ELEC-TION/rapture-sounds)
Naoto Fujii(ELEC-TION/Palette)
教授 (NEURO THRUSTER SOUNDS/ELEC-TION)
Yuge (ELEC-TION/rapture-sounds)

【Sound System】
NEURO THRUSTER SOUNDS

【Liquid Riding Artist】
reactor

【Lighting】
HIKARIASOBI

【Decoration】
KANOYA PROJECT
HEAVEN HUG

【Live Art Show】
BOCKY

【Photo】
Astro(HIKARIPSE/Stgngrphy.net)

【Food&Drink】
Green and Peace
しむけん食堂
chao cafe
Food studio ODA

【Shop】
らぶのっと
世直し王様
AmazonHospital

【Healing space】
Emerald Green

【HP】
http://electro-creation.com/

■Access
Namesawa camp village
〒404-0053 Yamanashi-ken, Koshu city, Koyashiki 2319-1

▼ By Car
119 km from Shinjuku station (about 1h 30 min).
30 km from Katsunuma exit on Chuo expressway.
▼ By Train / Bus
Train: Chuohon line. Then from Enzan station, 20mn bus bound for Nishizawa Keikoku. 15mn walk from Fuefukinoyu.
■ Notice
▼ As the event is held in the mountain, the weather may change suddenly. Please bring your own warm clothes, rain gear etc.
▼ Keep your valuables in your car. We are not responsible for any accidents or theft.
▼ Space for tents is limited to several places. Please come at the opening time if you want to set up a tent.
▼ Parking spaces are limited. If it runs out of space, admission by car will be prohibited. Please follow the instructions of the staff promptly.
▼ We will perform security check to prevent bringing in of drinks, dangerous goods, and items prohibited by law.
▼ This is a clean event. If you make the place dirty or create troubles for other people, you will be asked to leave the place.
▼ Please bring your garbage back home with you. The event is held with the cooperation of the local people, keep good manners.
▼ Bringing in drinks is prohibited. Please purchase at the shops inside.
▼ The event may be stopped in case of typhoons, natural disasters or other circumstances.
Please be forewarned that there may be cast changes etc. of performers.