EVOLUTION CAMBODIA 2016

【 !!! Venue has been changed !!! 】

◆ EVOLUTION CAMBODIA 2016 event outline ◆

- 3 DAYS ELECTRIC DANCE MUSIC FESTIVAL -

The first day of music party on Jan 6 /2016 which will hold at seaside house called “Otres corner” in auto-less beach. First day event is surprisingly NO ENTRANCE FEE.

Then Jan 7 and 8 /2016 venue will move to Guest house “Utopia” includes pool and bar.
We would like you to enjoy and dance with our event.

Recently Sihanoukville resort in Cambodia is catching attention for tourist.
Sihanoukville was also chosen by the World's Most Beautiful Bays Club, it is one of the Cambodia's untouched beach resort.

There is a wide beach and it is very abundant where in you can enjoy snorkeling, diving, fishing and also do some water sports such as parasailing, surfing, kayaking and wakeboarding. Other than Sihanoukville beach you can also do some island hopping because there many small islands nearby.

Close to it you can visit the Ream National Park, where in you can see and enjoy Cambodian wilderness and participate in its eco-tour.

There is renowned for sunset and the most beautiful beach in Sihanoukville which still has untouched beach.
We would like you to watch really beautiful sunset when sink the sun, color of sky will change from blue to orange, it definitely make you touch.

We are aiming for the establishment of exchange of information among the guest and for them to have a good connection with each other.

It’s really really place of freedam.

★ Japanese information ★

【場所が変更になりました！】
初日1/6はオートレスビーチの海の家「Otres corner」で、なんとフリーパーティー！
続く1/7.8はブールバー併設のゲストハウス「Utopia」で、心ゆくまで踊って飲んで遊びましょう！！

カンボジアのシアヌークビルにて、3DAYSの音楽フェスティバルを開催！

トラベラーを主な対象として、非日常的空間をシアヌークビルで創造し、新しいエンターテイメントを作ります！！

最近少しずつ注目されている、手付かずの自然が残るリゾート地シアヌークビル。
世界最美湾クラブにも選ばれた、手付かずの自然が残るカンボジア屈指のビーチリゾートで無数のビーチがあり、シュノーケリングやダイビングなど幅広いマリンスポーツを楽しむことが出来ます。

オートレスビーチはシアヌークビルで一番綺麗なビーチで、夕日のスポットとしても有名。
言葉では表すことが出来ない、本当に美しいサンセット。体験した者しか分からない感動があります。
昔の自由だった頃のパンガンのように本当にどこまでもフリーダムな場所です！

是非堪能しに来てください！

◆ PLACE / 場所 ◆
1/6 : Otres corner beach bar
1/7、8 : Utopia hostel bar & food court

◆ DATE / 日時 ◆
Jan 6, 2016 (Wed) start 12:00-morning
Jan 7, 2016 (Fri) open 13:00 start 14:00
Jan 8, 2016 (Sat)

Just maybe there is an after party!?
もしかしたらアフターパーティもあるかも！？

◆ ENTRACE FEE / 参加費 ◆
1/6 　Free!!!
1/7-8　$20

◆ LineUp ◆
◇ DJ
・Mixmaster Morris [ the irresistible force / UK ]
・Tadayan [ Digital Shiva Power / JP ]
・DJ BIN [ Stargate Recordings / 99FLAGS / JP ]
・TANNY [ EVOLUTION / Equalize Music ex SamuraiTribe / JP ]
・Fumi [ Sunflowers Of Today Records / Wildthings Records / amitAyus /
皆殺し / JP ]
・Dr.Psylab a.k.a HAJIME [ PsyLab, Discovalley Rec / JP ]
・sinX [ 6D SOUNDZ / Out of Base / 転輪/ JP ]
・Taiyo [ 今夜も最高 / SamuraiTribe / 有頂天! / JP ]
・ASTESH [ Powerholic / JP / IND ]
・VMIX [ Twinetrax / JP / RS ]
・IRIS [ irishairspace.relationgroove / JP ]
・GA-SU [ Chacra Sound / Wing Makers / JP ]

and more

◇ LIVE
・Haltya [ Planetaria / FIN ]
・White Wizard [ Digital Shiva Power / IND ]
・Slum [ Sunflowers Of Today / Fullmoon Rec / JP ]
・TEN-G [ Non Stop Evolution / Madskippers / AdamaRecords / JP ]
・Sancho Meiso Chaya / 山頂瞑想茶屋 [ JP ]
・jivatman [ heavenly_music / JP ]

and more

◇ VJ
VJ hiColor [ D.D.D / JP ]

◇ SPACE EFFECTS
RayCosmo [ JP / AUS ]

◇Soundsystem Engineer
Morikawa [ a roots & hitek Inc./ JP ]
http://www.arht.jp

◆ STAY / STAY
If you want to stay bungalow,please search yourself.
バンガローをご希望の場合は、各自で予約をお願いします。

◆ ACCESS / アクセス
◇ from Phnom Penh port ◇
☆ If you are going to Sihanoukville by bus

① from Phnom Penh airport by taxi or tuk-tuk go to the Central Market
in Phnom Penh city.

② Central Market bus or in the vicinity of the bus terminal, take the
Bayon Express Office van, take the bus to Sihanoukville. Required time
depends on the traffic situation as is about 3-5 hours.
The following are bus company’s operating to Sihanoukville.

・Giant Ibis
http://www.giantibis.com/index.php
・Mekong Express
http://catmekongexpress.com/
・Soriya Transport
http://www.ppsoryatransport.com/eng/
・Golden Bayon Express
http://goldenbayonexpress.com/

☆ If you are going to Sihanoukville directly from the airport
There is no direct bus from Phnom Penh airport to Sihanoukville, but
you can get a taxi (approx. $ 60- 80) to Auto-less beach 1.
※ for tuk-tuk far, it is too far, not likely to find a driver

There is also Sihanoukville airport nearby, however travel to this
airport can be very expensive.
It is recommended overall cost is better from the Phnom Penh airport!

★ Japanese information ★

日本からでの往復渡航費は約4～50000円ほどです！

◇ プノンペン空港から◇
各国の空港からアジアの空港を経由してプノンペンへ。

☆ バスでシアヌークビルへ向かう場合
(1)　プノンペン空港からタクシーまたはトゥクトゥクで（バスはありません）プノンペン市街のセントラルマーケットに移動します。

(2)　セントラルマーケット周辺のバスターミナルのバスか、バイヨンエクスプレスのオフィスのバンに乗り、シアヌークビル行きのバスに乗ります。所要時間は交通状況によりますが約3～5時間程。

☆空港から直接シアヌークビルに向かう場合
プノンペン空港からシアヌークビルまでの直通バスはありませんので、タクシー($60〜80)でオートレスビーチ1へ向かいます。
※トゥクトゥクは遠いため、乗せてくれませせん。

近くにシアヌークビル空港もありますが、この空港までの旅費は大変高く、日本から来る場合は、とにかくプノンペン空港からの方が安いのでおすすめです！

★ 航空券の見つけ方 ★
検索方法の１つとしてスカイスキャナーを利用すると安い航空券が見つかりやすいかもしれません。
※あくまで参考に！
http://www.skyscanner.jp/

◆ MARINE ACTIVITIES / マリンアクティビティ ◆
Sihanukville has a lot of marine activities.

※ Rentals & Lessons are available for the following water sports:
(Extra Charge Applies)

・ WILDSURFING
・ PADDLE BOARD
・ BODYBOARD
・ SURFING
・ BUNGEE SKIM
・ KAYAK TRIPS TO ISLANDS
・ SNORKELING

★ Japanese information ★

現地はマリンアクティビティがかなり充実しています！

※機材は貸出可能・アクティビティによりレッスン有
（どちらも有料）

・ ワイルドサーフ
・ パドルボード
・ ボディボード
・ サーフィン
・ バンジースキム
・ カヤック トリップ トゥー アイランド（カヤックで島々を探検）
・ シュノーケリング

◆ その他 ◆
とにかくFREEDOM！！
It is a place of freedom!