EVENTS
>

SCI+TEC presents DUBFIRE

毎年この日程(12/22)に開催される恒例となったスペシャルパーティーが、今年も開催。SHARAM とのユニット DEEP DISH としても昨年以上に活動が頻繁になり、自身としても LED と連動したライブパフォーマンス “HYBRID LIVE” も話題となっている DUBFIRE が、約1年ぶりに WOMB へ登場。今回も ALI 本人の強い希望によりメインフロアは、彼がオープンからラストまでを担当する。また LIGHTING と VISUAL には、ALI がその才能に惚れ込み、ドイツのフランクフルト郊外マインハイムで開催されるテクノの祭典 TIMEWARP にもわざわざ日本から招聘したことがある、LIGHTING AIBA と VJ NUMAN が揃って参加し、ALI のサポートをする。年1回のスペシャルセット、早い時間から是非参加して欲しい。

This year we will continue with our now established practice of holding this special party on this day - 22nd December. DUBFIRE, an artist who has not only been more active in his unit with SHARAM, DEEP DISH, this year, but whose LED-accompanied solo show "HYBRID LIVE" has also become a hot topic in recent months, will appear at WOMB for the first time in about a year. He will head up the main floor all night long, according to the wishes of ALI himself. On LIGHTING and VISUALS, ALI will be supported by LIGHTING AIBA and VJ NUMAN. ALI has been taken by their talent and invited them all the way from the TIMEWARP techno festival held in Meinheim, a suburb of Franfurt, Germany, to Japan. Get here early doors to see this once-a-year-only special set!


http://www.womb.co.jp/event/2015/12/22/scitec-presents-dubfire/