EVENTS
>

STERNE

2015年の幕開けとなる電気グルーヴ/石野卓球マンスリーレジデントパーティー STERNE のゲストは、元・電気グルーヴのメンバーでもある、砂原良徳が登場。昨年の1月の STERNE に出演した以来約1年ぶり、満を持しての登場となる。ファンとしてはたまらないスペシャルな組み合わせとなるだろう。また当日の演出をするのは VJ DEVICEGIRLS と共に、こちらも TAKKYU 氏と親交が深い TOMOYA と NAOKI によるダンスパフォーマンスチーム、迷彩(MEISAI)も参加が決定した。また VIP LOUNGE には ベルリン在住の アーティストで、名門レーベル SCAPE を STEFAN BETKE と共に 運営をする BARBARA PREISINGER と CABARET RECORDINGS の MASDA が出演。豪華な TECHNO 新年会となる。

Sterne, the Denki Groove/Takkyu Ishino monthly resident party, is inviting former Denki Groove member Yoshinori Sunahara as a guest. This is his first appearance in a year since he appeared at Sterne last January. If you're a fan of Denki Groove and their teammates, this is going to be a combo you won't want to miss. Devicegirls will also be VJing, along with a dance performance courtesy of Meisai (Tomoya and Naoki), who also have a longstanding relationship with Takkyu. Over in the VIP Lounge will be Berlin artist Barbara Preisinger, who, along with Stefan Betke, runs the legendary Scape label, as well as Masda of Cabaret Recording. It's a new party for the new year, with an awesome techno beat.