EVENTS
>

THE YES

今年最後の開催となる大沢伸一レジデントパーティー THE YES。
2014年を締めくくるアーティストは、PARAONE と共に運営するフランスが誇るレーベル MARBLE の若きボス SURKIN が遂に THE YES に登場。WOMB へは、約3年ぶりの帰還となる。
'06年、盛り上がりを見せていたフレンチエレクトロシーンを ED BANGER と双璧を成す様にスポットライトを浴びていたレーベル INSTITUBES から若干20歳で “RADIO FIREWORK” をリリース。瞬く間にエレクトロシーンのアンセムとなりその名を世界中に轟かせ、鮮烈なデビューを飾った。
以降も積極的な制作活動の末 INSTITUBES の中心人物で あった PARA ONE 等と共に新レーベル MARBLE を設立。'12年に発表になった SURKIN のデビューアルバム“USA”を筆頭に、より革新的なスタイルのミュージックを輩出するに至っている。

Final run of the year for Shin'ichi Osawa's resident party "THE YES".
We're tying up this year with Surkin, young head and co-manager, along with Para One, of France's famed Marble Records. After a three year hiatus from WOMB he's coming back at last. At just twenty years of age he released "Radio Fireworks" through Institubes, one of the two great master labels, along with Ed Banger, of the terribly happening French Electro scene. In a heartbeat that burningly fresh single became an anthem of the Electro scene and sent his name echoing across venues worldwide. Not content to rest on his laurels, he kept pumping it out and ultimately joined up with Institubes core member Para One to make a new label. With his 2012 debut album "USA" as a vanguard, he's coming to bring an even greater revolution in musical stylings.