ANACT OPENNING PARTY × X-HALL presents SHINICHI OSAWA in Nagoya

大沢伸一（音楽家、DJ、ミュージシャン、プロデューサー）
93年のデビュー以来、バンドからソロ・プロジェクトとなったMONDO GROSSOを経て、SHINICHI OSAWAとして革新的な作品をリリースし続ける一方、国内外のアーティストのプロデュース、リミックスも数多く手掛ける。アルバム「The One」はイギリスのSouthern FriedとアメリカのDim Makからリリースされ、その作品力が世界水準であることが認められた。作曲家、プロデューサーとしては、安室奈美恵、MINMIなどと次世代のヒット・サウンドを生み出し、リミキサーとしてはデジタリズムやフェリックス・ダ・ハウスキャットなどに原曲を越えたクラブ・ヒットを提供し、国内外のアーティストのリミックスワークを集めた「TEPPAN-YAKI」も日英でリリースした。DJとしても、クラブ誌LOUDのDJ人気投票国内の部で２年連続No.1に輝き、海外でも勢力的にツアーを行う。最新作「SO2」収録の「SINGAPORE SWING」はFATBOY SLIM、２MANY DJS、EROL ALKAN、BOYS NOIZEらの海外のTOP DJにプレイされ、 世界的クラブヒットとなっている。

＜ Ticket Reservation / 前売りチケット取り置き予約受付中！＞
前売りチケット"ticket@x-hall.jp"へ件名を「9/27 X-HALL」とし本文に「代表者名+予約枚数」を記入の上、メールを送信いただければ、ご予約ができます。
ご予約はイベント開催日の前日、9月26日まで受け付けております。

＜ Dress Code ＞
当店のイメージにそぐわないお客様の入店をお断りする場合がございます。（クロックス・スリッパ・ジャージ等）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《WARNING》
当イベントは、20歳未満の方のご入場は一切お断りさせて頂いております。 ご入場の際にIDチェックをすべての方に行わせて頂きますので、 パスポート、運転免許証、顔写真付きの住基カ ード、外国人登録証のいずれか（全てコピー不可）をご持参ください。 前売りチケットをお持ちの方でも年令確認できない場合は、御入場頂けません。又、払い戻しも 致しませんので御注意ください。

20 and Older to Enter. Photo ID (Passport, Drivers' license, Registration Card) Required. No Exception!! Even though you have an advance ticket, we will prohibit your admission when we cannot confirm your Identity. In this case, we would not give you refund.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

http://www.x-hall.jp/