Travelling

今年1月、ベルリンPanorama BarのレジデントDJ、Prosumerを迎え大好評だったゲイ・ミックス・パーティ「Travelling」。今回はローマから、ディスコファンクに影響されたファンキーテクノを一風変わったスタイルでプレイするHugo Sanchezが来日！今年7月ベルリンに活動の拠点を移すDSKEももちろんメインフロアでプレイ、ラウンジでは前回に続きPOP CULTUREが明るく皆様をお待ちしております。

【問】 http://wordup.que.jp 03-3353-2466


●Hugo Sanchez(Roccodisco/Discolooser-ROMA, ITA)
ディスコ-ファンクに影響されたファンキーテクノを一風変わったスタイルでプレイするヒューゴ・サンチェス。9歳からレコードをプレイし始め1997年にはローマでアバンギャルドなエレクトリックパーティ「Agatha」でデビュー。2000年にはローマで初の（オカマ的）ゲイナイトを開始。同時にオンラインラジオ（RadioDD）、マルチメディアデザインスタジオ（Digital Delicatessen）、エレクトロバンド（Pigneto Quartet）でも活動している。現在はローマの"ガタイ系ナイト"「Subwoofer」でのレジデント兼オーガナイズ、ほかにもSugho club、Discolooserといったディスコ・エレクトロパーティでのレジデントして活躍中。[ROCCODISCO]というレコードレーベルでも数々のプロジェクトで賞賛されている。Hugo Sanchezという彼の名は有名なメキシコのサッカー選手から名前を頂いているそうだ。
http://soundcloud.com/hugosanchez
http://soundcloud.com/roccodisco
http://www.facebook.com/ugosan