うっとりトワイライト　UTTORI TWILIGHT

僕らを照らす光どこまでも
うっとりトワイライト
UTTORI TWILIGHT vol.15
June 8, 2014
18:00-22:00
at Rubyroom Shibuya
1,000yen + 1drink

渋谷ルビールーム日曜日の名物パーティ「うっとりトワイライト」。今回は２つのライブと２人のDJをフィーチャーします。ライブには、うっとりトワイライトいち押し、道化師の顔したロックバンド「バナナマシーンジャパン」＆ラブコール叶って出演決定！元「鬼の右腕」小林うてなさん＆加藤みどりさんによる新ユニット「小林うてなと急げヘリコプター」。DJブースには職人肌のQum0氏とSharpkid氏のお二人が常駐、気持ち良いラウンジ空間から徐々に音圧をあげて皆さんを揺らします。まるで週末がどこまでも続くかのように。

Okay June might bring us another rainy season, but should that stop you from partying? No no, not in the evening of the second Sunday at the Ruby Room. We will feature two live showcases and two DJs. Utena Kobayashi and Midori Kato make alluring ambient of cutting-edge electronica, while the band Banana Machine Japan will entertain you with tight rock 'n roll and face-paint performance on stage. DJ Qum0 and DJ Sharpkid will slowly turn a cocktail lounge into a real dancehall of body and soul. You'd be surprised to find yourself embraced in love and peace, quite unusual in Tokyo.