「こちら地獄温泉前、脱衣所」

ついに今年も発表されました石野卓球によるエクストリームDJセットをお送りする地獄温泉。強烈な泉質への入湯前のウォーミング・アップに今年は音の催しを開催。19時よりLIQUIDROOMの２F、Time Out Cafe & Dinerにてプレ・パーティ。DJは、川辺ヒロシ、SUNSEAKER。石野卓球のさまざまな面を知り尽くしたふたりによる、入湯前の脱がせ上手な脱衣所的ウォーミング・アップ・パーティ。これまた、ふたりとも石野卓球同様、普段とは一風変わったDJでお出迎えな師走の夕べ。ぜひともこちらも利用で、ゆったり、たっぷり、のんびりな健康ランド的なフル・コースにて、地獄温泉で遊び尽くしてください。もちろん、脱衣所のみのご利用も可能であります。（河村祐介）

music selector：川辺ヒロシ、SUNSEAKER

2013.12.26 thursday
Time Out Cafe & Diner［LIQUIDROOM 2F］
open/start 19:00
entrance free *1st drink charge 1,000yen(include music charge)

※年齢確認のため、顔写真付きの公的身分証明書をご持参ください。（You need photo ID.）

info
Time Out Cafe & Diner 03-5774-0440 http://www.timeoutcafe.jp/
LIQUIDROOM 03-5464-0800 http://www.liquidroom.net/

▷▷▷Nightmare After Christmas -石野卓球(46)の地獄温泉-@LIQUIDROOMの概要は下記リンク先をご参照ください。
http://www.liquidroom.net/schedule/20131226/17305/

---
▼川辺ヒロシ
TOKYO No.1 SOUL SETの屋台骨を支えるトラックメイカーであり、そのバックグラウンドに不可欠なクラブDJとしての長いキャリアの中で数多くの伝説的なパーティーのフロアを沸かせてきた。
　藤原ヒロシとの”HIROSHI Ⅱ HIROSHI、クボタタケシとの”SONS OF NICE YOUNG”(1996年)、DJ KENT (FORCE OF NATURE)、笹沼位吉(SLY MONGOOSE)との”GALARUDE”や、石野卓球とのユニット”InK”としても活動中。プロデュースワークとして、小泉今日子他多数。TV、映画音楽、CM楽曲なども手掛ける。代表的なリミックス・ワークは勝手にしやがれ、ROSSO、ハルカリ、UA、フィッシュマンズ、藤原ヒロシ、TEI TOWA etc. そのどれもが必聴である。
http://www.t1ss.net/
https://twitter.com/Firoshi1

▼SUNSEAKER
96年頃からDJとして活動を始め、国内外のイベントに多数出演。石野卓球のPLATIKレーベルからリリースされたコンピレーションアルバム『Gathering Traxx Vol.1』に参加。07年までのドイツ、ベルリンでの活動を経て現在は日本に拠点を戻し、DJ、トラック制作を行っている。2010年には"RISING SUN ROCK FESTIVAL 2010 in EZO"のLOOPA NIGHT 10th Anniversaryに出演。また、日本最大級の屋内レイヴ"WIRE"の3rdエリア（2007-2011）には連続出演し、2012年からは渋谷WOMBにて毎月第一金曜日に開催されている石野卓球のレギュラーパーティー"STERNE"にレジデントDJとして隔月で参加。2013年6月にはSugiurumnが主宰するレーベルBASS WORKS RECORDINGSからPrimal Purpose/White Vortex(BWR009)をリリースした。