EVENTS
>

STERNE

石野卓球レジデントパーティー STERNE。2014年のゴールデンウィーク真っ直中に開催する今回のゲストはドイツ/ヘッセン出身のARTIST/プロデューサー HEIKO LAUX 。2009年の WIRE にも出場した事があり20年ほどのキャリアを持つベテランアーティストが、遂に STERNE 初登場を果たす。 80年代半ばからカシオのキーボードで音楽制作を開始。フランクフルトの伝説的ベニュー Omen レジデントとして活躍した。1994年彼は自身のレーベル “Kanzleramt" を創立し、多くの楽曲をリリース。「ヘッセンのテクノの虎」として知られるようになる。1999年自身の活動拠点をベルリンに移し、月日が経った今でも技巧派 ARTIST としての今もなお世界中で人気を集めている。

STERNE, the resident party of Ishino Takkyu.
This time it is right in the middle of Golden Week 2014, having HEIKO LAUX, an artist and a producer from Hessen, Germany as the guest. This veteran artist with some 20 years career, who also participated in WIRE 2009, is finally appearing in STERNE for the first time. Having started music production on Casio keyboards in mid-'80s, he excelled as a resident in Omen, a legendary venue in Frankfurt.
In 1994, he established his own label “Kanzleramt" and released a number of songs. He became known as “a techno-tiger from Hessen". He shifted his base to Berlin in 1999, and after many years he is still popular across the globe as an artist with excellent skills.