HAWAIIAN TROPIC!!! @ CLUB ONZIEME'S ISLAND BAR ON SEP.07.2013!!!

（日本語は以下に書いてあります！）

ALOHA!

Are you ready for a tropical adventure where you can meet some of the coolest people in Kansai, delight your aural senses to some fantastic music, see cool original art and visuals, and try local-style Hawaiian food inside one of Osaka's best nightclubs?

Then come entice your ears, eyes and taste buds to okole-shaking grooves and onolicious food for a Hawaiian-themed international party!

This special event is not your typical club party. This event is for the people and by the people. This event is about spreading the Aloha Spirit through music, dance, food, art, massage, culture and community.

Don't wait for things to happen, take the initiative and make things happen and smile, laugh, dance, taste, appreciate and connect.

** Hawaiian-themed Party!

** Professional massage therapists to relieve stress and heal those aching dancing feet!

** Cool original art

** Some of the best dance music (House, Tech-House, Techno and more!)

** Authentic local-style Hawaiian Food (Spam Musubi, Bulgogi Tacos, Hawaiian Macaroni Salad)

** Neon face paint and henna body art tattoo artists

** Organic tea blend booth

** Silicon eco-friendly "Glow-in-the-Dark" wristbands only for event customers

** Eye-candy videos displayed on LCD monitors throughout the space

** In addition, as our guest, you will be able to enjoy our event PLUS world-famous Ibiza DJ Nick Curly in the main room as well!

** And connect with truly great, heart-warming and fun international party people!

For only 2,000 Yen, you will get entrance to both events, 1 drink ticket and a cool special entrance wristband!

You will not be able to get this discount at the door! All discounts will be based on pre-ticket sales and guestlists only! If you purchase advance tickets, you will be guaranteed entry at this discounted price!

SPREAD THE LOVE! ALOHA NUI LOA!

DATE: September 7, 2013 (Saturday)
TIME: 9:00 pm - 2:00 am
PRICE: 2,000 Yen
PLACE: Onzieme Nightclub's Island Bar
ADDRESS: Midosuji Bldg, 11th floor
1-4-5 Nishi-Shinsaibashi
Chuo-ku, Osaka 542-0086

It's a 1- minute walk from Exit #7 at the Shinsaibashi Station on the Midosuji Subway Line (Between the Apple Store and OPA)

http://www.onzi-eme.com/access/

FACEBOOK
https://www.facebook.com/events/145936828947984/

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


アロハ!

9/7（土）夏終わりに、大阪でもっとも最高のクラブオンジェムにて、本格ハワイアントロピカルパーティーが開催されます！

冒険心あふれる心の準備は出来ていますか？！

私達のイベントは、「愛」を込めた皆のためのパーティーです。
今回はアロハスピリッツをテーマに音楽、ダンス、料理、アート、マッサージ、文化とコミュニティーを一つにしちゃった都会では珍しいイベントです。

いまのことはいましかできない。
機会は待たず、機会を作ろう！

微笑んだり、笑ったり、踊ったり、食べたり、感謝したり、人と人の繋がりを作ろう！

一期一会やで〜！

** ハワイアンテーマパティー！

** プロマッサージセラピスト（指圧・ハンドリフレ・フットリフレ）

** 格好いいオリジナルアート

** 最高なダンス音楽ハウス、テクハウス、テクノ、等

** ハワイ育ち人の手作りの本格ローカルハワイアン料理（スパムむすび、ブルゴギタコス、マカロー二サラダ)

** フェイスペイント・ヘナタトゥーアーティスト

** 特別な健康お茶のブレンドブース

** シリコンのエコ蓄光グローインザダーク入場リストバンド（イベント参加者のみ限定）

** 面白いビデオを液晶ディスプレイ

** うちらのイベント参加者は、隣のメインフロアーにて世界で有名なDJ NICK CURLYも同時に楽しめます！

** 素晴らしい心の温かくなる国際的なパーティーピープル達と触れ合う！

さあ！お尻プルプルさせながら、副交感神経を刺激する様なわくわくするハワイアンパーティーに是非ご参加下さい！

注意事項

※このイベントは普通のクラブイベントでは有りません。

入場料たったの２０００円＋メインフロアーとアイランドフロアーの出入り自由＋１ドリンク付＋入場リストバンド付き！

当日入場割引は御座いません。
全て先払いチケットとゲストリストのみの販売とさせて頂きます。
なお、早めに先払いして頂くと、確実に上記の値段でご参加頂けます。


愛を広めて！ アロハ　ヌイ　ロア！


日にち: ９月７日２０１３年　（土曜日）
時間: ２１：００　－ ２６：００
値段: ２０００円
場所: ライブ アンド バー　オンジェムのアイランドバー
住所: 中央区西心斎橋 1-4-5 御堂筋ビル11階
　 大阪　５４２－００８６

地下鉄御堂筋線心斎橋駅下車７番出口より徒歩で1分
(アップル店とOPAの間)

http://www.onzi-eme.com/access/

FACEBOOK
https://www.facebook.com/events/145936828947984/